Korean has two number system for counting, the system of Chinese and Korean figures. Chinese number system is usually used to refer to the month, day, number, money, share, weeks, flooring, year, and minutes. Korean number system is used to refer to the clock, tail, man, age, and the units of goods.
KOREAN | CHINESE | NUMBER |
하나 hana | 일 il | 1 |
둘 dul | 이 i | 2 |
셋 set | 삼 sam | 3 |
넷 net | 사 sa | 4 |
다섯 daseot | 오 o | 5 |
여섯 yeoseot | 육 yuk | 6 |
일곱 ilgop | 칠 chil | 7 |
여덟 yeodeol | 팔 phal | 8 |
아홉 ahob | 구 gu | 9 |
열yeol | 십 sib | 10 |
열하나 yeolhana / 열한 yeolhan | 십일 sibil | 11 |
열둘 yeoldul / 열두 yeoldu | 십이 sibi | 12 |
열셋 yeolset / 열세 yeolse | 십삼 sibsam | 13 |
열넷 yeolnet / 열네yeolne | 십사 sibsa | 14 |
열다섯 yeoldaseot | 십오 sibo | 15 |
스물 semul | 이십 isib | 20 |
서른 soren | 삼십 samsim | 30 |
마흔 mahen | 사십sasib | 40 |
쉰 swin | 오십osib | 50 |
예순 yesun | 육십 yuksib | 60 |
일흔 ilhen | 칠십 chilsib | 70 |
여든 yeodeun | 팔십 phalsib | 80 |
아흔 aheun | 구십 gusib | 90 |
KOREAN | CHINESE | NUMBER |
백 baek | 백 baek | 100 |
천cheon | 천cheon | 1000 |
만 man | 만 man | 10,000 |
십만 simman | 십만 simman | 100,000 |
백만 baekman | 백만 baekman | 1,000,000 |
천만 cheonman | 천만 cheonman | 10,000,000 |
억 eok | 억 eok | 100,000,000 |
Untuk pengucapan atau penulisan angka Korea sesudah 열 atau 10, kita tinggal menambahkan kata 열, 스물, dst dengan angka 하나, 둘, dst sampai 아홉.
Contoh:
열 + 하나/ 한 = 열하나 / 열한 (11)
스물 + 둘/두 = 스물둘 / 스물두 (22)
서른 + 셋/세 = 서른셋 / 서른세 (33)
마흔 + 넷/네 = 마흔넷 / 마흔네 (44)
untuk contoh 11-44, hana bisa diucapkan menjadi han, dul menjadi du, set menjadi se, net menjadi ne.
Untuk cara pengucapan atau penulisan 백, 천, 만, 십만, dst, menggunakan sistem angka China dengan cth sbb:
오백 = 500
구백 = 900
삼천 = 3000
팔천 = 8000
이십만 = 20,000
dst...
Contoh jika ingin mengucapkan tahun 1999:
일천구백구십구 년 (yi cheon gu baek gu sib gu nyeon)
kata 일 yang berati 1 bisa kita cantumkan atau kita hilangkan. Kebanyakan pengucap cukup mengatakan 천구백구십구 년 (cheon gu baek gu sib gu nyeon) saja.
Contoh lainnya yaitu tahun 1983. Mungkin kalian mendengar Lee Min Ho atau pemain lainnya mengucapkan tahun ini di Drama City Hunter. Nah, admin memberikan contoh ini agar kalian mengerti ^^
Cara baca atau tulisnya: 천구백팔십삼 년 (cheon gu baek phal sib sam nyeon). Nyeon nya jangan dilupakan ya apabila mengucapkan tahun.
Untuk penggunaan angka Korea dan China akan dibahas satu persatu di bab selanjutnya ^^
No comments:
Post a Comment