~안녕하세요~

~Welcome to Let's Learn Korean Blog~

Here, we will together learn Korean words & sentences with using 3 languages, so that people all around can learn it too.
We serve in Chinese, Indonesian, and English.
Hope you will enjoy it ^^
화이팅~

For further information to learn Korean words, follow & ask our Twitter Letslearn_Korea

THE COLOR CODE:
BLUE=INDONESIAN, ORANGE=ENGLISH, RED=CHINESE

PS: The English translation is not 100% correct (specially the grammars), but I hope you can understand what I mean, in the materials.

~LET'S LEARN TOGETHER~

Sunday, March 4, 2012

Kata-Kata Mutiara Dalam Bahasa Korea III

  1. 더 빠르고 더 강한 자가 삺의 전투에서 늘 이기는 것은 이니다. 이길 수 있다고 생각하는 자가 승리를 거머쥐는 것이다 deo pareugo deo ganghan jaga salpheui jeonthueseo neul igineun geoseun inida. igil su itdago saenggakhaneun jaga seungrireul geomeojwineun geosida = Kehidupan tak selalu sebuah peperangan siapa lebih cepat melesat, ialah orang yang kuat. Orang yang menang adalah orang yang berfikir dirinya bisa 
  2. 할 수 있다고 생각하기 시작할 때 사람들은 실로 놀랄 만한 면모를 드러낸다. 스스로를 믿을 때라야 성공의 첫 번째 비겨를 갖게 되는 것이다 hal su itdago saenggakhagi sijakhal ddae saramdeuleun sillo nollal manhan myeonmoreul deureonaenda. seuseuroreul mideul ddaeraya seonggongeui cheot beonjjae bigyeoreul gatge dweineun geosida = Orang menjadi benar benar sangat luar biasa ketika mereka mulai berfikir bahwa mereka bisa melakukan sesuatu. Ketika mereka mempercayai diri sendiri, mereka mendapatkan rahasia sukses pertama 
  3. 가지고 있다고 믿어라 그러면 가지게 될 것이다 gajigo itdago mideora geureomyeon gajige dweil geosida = Percayalah kamu mendapatkanya, dan kamu akan mendapatkanya 
  4. 만약 당신의 삺을 장려한 이야기로 만들고 싶다면, 당신 자신이 작가이며 날마다 새로운 페이지를 쓸 기회가 있음을 깨닫는 것으로 시작하라. manyak dangsineui salpheul jangryeohan iyagiro mandeulgo sipdamyeon, dangsin jasini jaggaimyeo nalmada saeroun pheijireul sseul gihweiga isseumeul ggaedadneun geoseuro sijakhara = Jika kamu ingin hidupmu menjadi kisah agung, maka mulailah dengan merealisasikan bahwa kamu adalah author dan setiap hari kamu mempunyai kesempatan untuk menulis pada lembaran baru 
  5. 믿어라. 그러면 마법이 따를 것이다 mideora. gereomyeon mabeobi ddareul geosida = Percayalah ! dan keajaiban akan mengikuti 
  6. 스스로에게 물어보라. ” 난 지금 무언가를 변화사킬 준비가 되었는가? ” seuseuroege mureobora. "nan jigeum mueongareul byeonhwasakhil junbiga dweieotnenga" = Tanyakan pada diri kamu ! ” Apakah saya sekarang siap melakukan suatu perubahan?  
  7. 우리의 의도가 우리의 현시를 만든다 urieui euidoga urieui hyeonsireul mandeunda = Niat kita menciptakan realita kita 
  8. 행복은 원하는 것을 얻는 게 아니라 이미 가진 것을 원하는 것이다. haengbokeun wonhaneun geoseul eodneun ge anira imi gajin geoseul wonhaneun geosida = kebahagiaan bukanlah mendapatkan apa yang kau inginkan, tetapi menginginkan apa yang kau dapat 
  9. 높은 기대치야말로 모든 것의 열쇠다 nopheun gidaechiyamallo modeun geoseui yeolsweida = Harapan yang tinggi adalah kunci dari segalanya 
  10. 우리가 정복하는 것은 산이 아니라 우리 자신이다 uriga jeongbokhaneun geoseun sani anira uri jasinida = Bukanlah gunung yang menjadi peghalang kita, tetapi diri kita sendiri 
  11. 크게 생각할 때 성과도 크게 마련이다 kheuge saenggakhalddae seonggwado kheuge maryeonida = Ketika kamu berfikir besar, hasilmu adalah besar 
  12. 당신이 변하면 모든 것이 변한다 dangsini byeonhamyeon modeun geosi byeonhanda = Semuanya berubah ketika kamu berubah
Source: Various Sites

No comments:

Post a Comment

Post a Comment