~안녕하세요~

~Welcome to Let's Learn Korean Blog~

Here, we will together learn Korean words & sentences with using 3 languages, so that people all around can learn it too.
We serve in Chinese, Indonesian, and English.
Hope you will enjoy it ^^
화이팅~

For further information to learn Korean words, follow & ask our Twitter Letslearn_Korea

THE COLOR CODE:
BLUE=INDONESIAN, ORANGE=ENGLISH, RED=CHINESE

PS: The English translation is not 100% correct (specially the grammars), but I hope you can understand what I mean, in the materials.

~LET'S LEARN TOGETHER~

Saturday, September 24, 2011

Angka / Numbers / 號碼

Bahasa Korea mempunyai dua sistem angka untuk berhitung, yaitu sistem angka Cina dan Korea. Sistem angka Cina biasanya digunakan untuk menyebut bulan, hari, nomor, uang, porsi, minggu, lantai, tahun, dan menit. Sistem angka Korea digunakan untuk menyebut jam, ekor, orang, umur, dan satuan barang.

Korean has two number system for counting, the system of Chinese and Korean figures. Chinese number system is usually used to refer to the month, day, number, money, share, weeks, flooring, year, and minutes. Korean number system is used to refer to the clock, tail, man, age, and the units of goods.

KOREANCHINESENUMBER
하나  hana
일 il1
dul 이 i2
set 삼 sam3
net 사 sa4
다섯 daseot 오 o5
여섯 yeoseot 육 yuk6
일곱 ilgop 칠 chil7
여덟 yeodeol 팔 phal8
아홉 ahob 구 gu9
  yeol 십 sib10
  하나 yeolhana / 열한 yeolhan 십일 sibil11
yeoldul / 열두 yeoldu 십이 sibi12
yeolset / 열세 yeolse 십삼 sibsam13
yeolnet / 열네yeolne 십사 sibsa14
다섯 yeoldaseot 십오 sibo15
스물 semul 이십 isib20
서른 soren 삼십 samsim30
마흔 mahen 사십sasib40
쉰 swin 오십osib50
예순   yesun  육십 yuksib60
일흔 ilhen 칠십 chilsib70
여든 yeodeun 팔십 phalsib80
아흔 aheun 구십 gusib90

KOREANCHINESENUMBER
백 baek
백 baek
100
천cheon 천cheon
1000
만 man 만 man
10,000
십만 simman 십만 simman
100,000
백만 baekman 백만 baekman
1,000,000
천만 cheonman 천만 cheonman
10,000,000
억 eok 억 eok
100,000,000

Untuk pengucapan atau penulisan angka Korea sesudah 열 atau 10, kita tinggal menambahkan kata 열, 스물, dst dengan angka 하나, 둘, dst sampai 아홉.
Contoh:
+ 하나/  = 열하나 / 열한 (11)
스물 + / = 스물둘 / 스물두 (22)
서른 + 셋/세 =   서른셋 / 서른세 (33)
마흔 + 넷/네 =  마흔넷 /  마흔(44)
untuk contoh 11-44, hana bisa diucapkan menjadi han, dul menjadi du, set menjadi se, net menjadi ne.

Untuk cara pengucapan atau penulisan  백,  천,  만,  십만, dst, menggunakan sistem angka China dengan cth sbb:
오백 = 500
구백 = 900
삼천 = 3000
팔천 = 8000
이십만 = 20,000
dst...

Contoh jika ingin mengucapkan tahun 1999:
일천구백구십구 년 (yi cheon gu baek gu sib gu nyeon)
kata   yang berati 1 bisa kita cantumkan atau kita hilangkan. Kebanyakan pengucap cukup mengatakan  천구백구십구 년 (cheon gu baek gu sib gu nyeon) saja.

Contoh lainnya yaitu tahun 1983. Mungkin kalian mendengar Lee Min Ho atau pemain lainnya mengucapkan tahun ini di Drama City Hunter. Nah, admin memberikan contoh ini agar kalian mengerti ^^
Cara baca atau tulisnya: 천구백팔십삼 년 (cheon gu baek phal sib sam nyeon). Nyeon nya jangan dilupakan ya apabila mengucapkan tahun.

Untuk penggunaan angka Korea dan China akan dibahas satu persatu di bab selanjutnya ^^ 

No comments:

Post a Comment